越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务招标公告
（招标编号：0002200000091004）
越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务（招标编号：0002200000091004），已由项目审批机关批准，项目资金已落实，招标人为南方电网国际有限责任公司南方电网国际贸易（广州）有限责任公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
招标项目所在地区：越南平顺省
一、项目信息
1.1.项目名称：越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务
1.2.招标编号：0002200000091004
1.3.招标人：南方电网国际有限责任公司南方电网国际贸易（广州）有限责任公司
1.4.采购方式：公开招标
1.5.招标分类：专项
1.6.项目类别：服务
1.7.资金来源：已落实
1.8.资格审查方式：资格后审
1.9.招标代理机构：南方电网供应链集团有限公司
二、项目概况和招标范围
2.1项目概述：
越南永新一期电力有限公司装机容量为2×620MW超临界燃煤机组，厂址位于越南平顺省永新镇（Vinh Tan Commune），距离宁顺省东北边界大约15km，距离潘切市（Phan Thiet）大约100km。越南1A公路在厂区北面约30米前通过，进厂道路与1A公路相接。
2.2招标范围：
拟选择一家物流公司承担越南永新一期电力有限公司备品备件（包括但不限于生产性消耗材料及运维工器具、返修件等）的物流工作，包括但不限于以下“门到门”物流工作：境内运输（如有）、口岸商检（如有）、口岸车面接货、卸货、港区倒运、理货、散货拼箱、仓储、装箱（船）、出口清关、备品备件催交及所有国内资料整理等，口岸至越南口岸的运输、越南口岸（及越南中转口岸）的卸/装箱（车船）、仓储、港区转运、越南进口免税批文申办（如有）、进口清关、越南口岸至越南永新一期电力有限公司的运输、现场开箱验收及所有越南侧资料整理等，返修件的逆向运输清关，三大主机的备品备件催交，与海关沟通协调，受托办理备品备件的运输一切险等工作。投标人自费购置的承运车辆、工具及人员的保险由其自行负责。
本项目招标人不统一组织现场踏勘。意向单位可自行进行现场踏勘，安全责任自负，费用自理。
投标人应派1名人（须具备3年或以上国际物流经验）驻越南永新电厂并在分项报价表中报价，每年驻厂时间不低于10个月（甲方另有要求除外），根据实际派驻人月结算。
中标后根据中标人分项单价签订可变综合单价合同，根据实际发生的物流类型和数量结算，合同有效期自2023年1月1日至2025年12月31日。结算单价根据相关指数定期调整，具体调整方案详见招标文件附件。
2.3标的清单及分包情况如下：
序号
标的名称
标包序号
标包名称
估算金额(万元)
最高限价( 万元)
工期
项目建设单位
招标文件收取费用（元）
保证金(元)
备注
1
越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务采购
001
标包1
1100
/
本项目合同有效期自2023年1月1日至2025年12月31日或合同结算金额达到合同暂定金额110%，以先到的为准。
南方电网国际贸易（广州）有限责任公司
不收取
100000
报价币种为美元。
2.4标的物描述
序号
标的物描述
适用标的
1
详见越南永新燃煤电厂一期项目运输单价招标采购清单及投标报价表格式。
越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务采购
三、投标人资格要求
通用资格：
通用资格要求
序号
内容
1
中华人民共和国或越南注册合法运作的企业法人或具有企业法人授权的其他组织，具有独立承担民事责任的能力、独立承担招标项目的能力和独立履行合同的能力。
2
单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系、兄弟关系的不同单位，不得同时参与本项目投标。
3
投标人不得直接或间接地与招标人为采购本次招标的运输服务进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。
4
投标人近5年未出现重大运输安全事故，并须提供承诺书。
5
不接受联合体或联营体投标。
6
在经营活动中无重大违法失信记录；在南方电网有限责任公司范围内没有处于限制投标资格的处罚期内。
专用资格：
专用资格要求
序号
内容
关 联 标 的/标包
1
具有国际货运代理企业备案表，或在越南获得的类似的国际货运代理证书。
越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务采购
2
投标人具有3个或以上电厂设备材料或备品备件国际物流业绩（须提供清晰合同关键签字页扫描件或用户证明，以及对应业绩的发票，否则视为无效业绩）。
越南永新燃煤电厂一期项目2023-2025年备品备件运输服务采购
四、招标文件的获取
本项目招标人通过南方电网公司供应链统一服务平台（登录网址：http://www.bidding.csg.cn）实施电子化招标投标。凡有意参加投标者，请于2022年10月20日16时00分00秒至2022年10月27日17时00分00秒，在供应链统一服务平台（http://www.bidding.csg.cn）下载招标文件。
按电子招标投标法有关规定和电子交易平台技术要求，凡有意参加投标者，需先行完成系统登记注册和审核（具体见2016年3月1日网站发布的南方电网公司供应商登记公告），并办理供应商数字证书（办理流程见网站下载中心数字证书办理指南），为避免耽误招标文件购买及投标，请在标书发售截止时间前2天完成供应商登记（提交登记信息时请选择“南方电网有限责任公司或招标项目所属省级公司”为审核单位），审核通过后，供应商凭申请的账号、密码登陆电商系统购买标书，并在购买标书5日内办理数字证书。
供应商登记咨询电话：4008100100（转1，再转0）。
电商系统操作咨询电话：4008100100转3。
数字证书办理咨询电话：400-666-3999。
电话咨询时间：周一至周五 上午8:30-12:00，下午13:30-17:00。
本项目不再发出纸质版采购文件，本项目采购文件的获取方式不接受除上述方式外的其他方式获取。
五、投标文件的递交
5.1 报价文件递交份数与方式
5.1.1通过南方电网公司供应链统一服务平台（www.bidding.csg.cn）递交报价文件，并以此为准；
5.1.2本项目为电子招投标，投标人无需制作、递交纸质版投标文件；
5.1.3商务文件、技术文件与报价文件均以标包为单位递交。
5.2投标文件递交及开标安排：
5.2.1投标文件递交时间：2022年10月20日16时00分00秒至2022年11月11日09时00分00秒。
5.2.2递交方式：通过南方电网公司供应链统一服务平台（www.bidding.csg.cn）递交电子投标文件，并以此为准。
5.2.3截标/开标时间：2022年11月11日09时00分00秒。
逾期递交上传的投标文件，招标人或其招标代理机构将不予受理。
5.2.4开标地点：南方电网公司供应链统一服务平台（http://www.bidding.csg.cn）。
六、发布公告的媒介
发布媒介为招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）及南方电网供应链统一服务平台（http://www.bidding.csg.cn/）。
七、投标文件不予受理情况
7.1逾期递交的。
7.2未通过正规渠道获取招标文件的投标人，所提交的投标文件。
7.3如有投标保证金要求，且投标人未缴纳投标保证金。
7.4通过公告规定以外的方式，如邮寄、传真、电子邮件等方式递交投标文件的。
7.5投标人未按要求对投标文件进行上传、加密等的。
八、监督部门
投标人和其他利害关系人认为本次招标活动违反法律、法规和规章规定的，有权向有关行政监督部门投诉。行政监督部门投诉：南方电网国际有限责任公司监督部（纪委办公室）; 监督投诉机构电话：020-36623244 监督投诉机构邮箱：csgjc@csg.cn
九、联系方式
招 标 人：南方电网国际贸易（广州）有限责任公司
联 系 人：张工
电 话：4008100100转2
招标代理机构：南方电网供应链集团有限公司
地 址： 广州市天河区天河路178号
联 系 人： 韦工
电 话： 4008100100转2
招标人（或招标代理机构）主要负责人或授权的项目负责人（签名）：任寅寅
招标人或其招标代理机构名称：南方电网供应链集团有限公司
2022年10月20日