询价公告
项目编号：POWERCHINA-0207-220030
一 询价条件
根据项目建设进展情况，受水电建设集团国际工程有限公司委托，电建集团成都勘测设计研究院有限公司以公开询比价方式采购菲律宾马尼拉圣马罗污水处理项目曝气设备及附件（合同编号：SHCL-CDY-PHL-SMR-JD-2022-03）的供货和相关服务。
二 项目概况、询价范围
1、项目概况
菲律宾马尼拉圣马罗污水处理厂位于吕宋岛马尼拉大都会东北部Rizal省。拟建的SMR项目为序批式反应器（SBR）为基础的污水处理厂，初始容量为5万吨，具有生物营养物去除能力，辅以化学处理，达到DENR2016排放标准，项目远期日处理能力可扩大至7.5万吨。项目预期到2037年将服务于周边约71万人口。初始容量为5万吨，设计规模7.5万吨，业主为马尼拉水务公司，监理为美国BV+菲律宾DCCD。
菲律宾马尼拉圣马罗污水处理厂项目业主为马尼拉水务公司，项目受水电建设集团国际工程有限公司委托，其中机电设备采购任务由电建集团成都勘测设计研究院有限公司(以下简称询价人或买方)负责。本工程的建设资金来自业主自筹，目前资金已落实。
2、询价范围
本合同供货范围包括了本合同项下所有设备的设计制造及供货、试验、检验、出口包装、运输、保险、技术资料、专用工具、备品备件、技术培训、技术指导服务、指导安装与安装质量监督，负责供货设备设计联络会、出厂验收，提交所有材料技术数据表，所有材料安全数据表，所有操作和维护手册，所有保修单，以及参加现场试验、试运行和交接验收、提供业主监理所要求的所有资质文件、技术、生产以及质量过程的报批文件、对标服务、所有资料中英文双版、认证实验、检验、后期配合退税以及负责编制运维手册等服务。
3、采购数量
设备采购数量见下表
系统 | 设备名称 | 主要规格 | 单位 | 数量 | 安装位置和用途 | 备注 | |
生化池 微孔 曝气系统 | 盘式EPDM橡胶微孔曝气器 | 设计曝气量Q=2.5-3.5 Nm³/（hr·个）、标准氧传效率(SOTE) ≥35%、标准氧传速率(SOTR)≥0.13 kgO2/hr/个、曝气盘膜片直径≥220mm | 套 | ≥12402（9格）（建议值） | 安装于SBR生化池好氧区，混合液MLSS最大为10g/L，最大水深6.50m | 包括安装全套空气连接管 (进气立管离池底以上1米之内，含法兰盘等)、空气分配管、配对法兰、管件、冷凝水排放系统、所有供货范围内的固定支架、密封材料、管夹、管堵和紧固件等。（除建议的安装数量外，考虑2%的备品富裕量，共计12650套） | |
酸洗系统 | 投酸小车及投酸装置 | 套 | 1 |
| 包括药箱、膜片泵、吸口过滤器、溢流阀、止回阀、联接管、加药软管等系统所必需的设备、管路、阀门、管件等。 | ||
空气立管上的投酸接口 | 套 | 54 | 每根空气立管应配置酸洗系统接口 | 在各曝气立管处与酸洗装置相接的连接件、阀门及其系统所必需的设备、管路、阀门、管件等。 | |||
储泥池 穿孔曝气系统 | 穿孔曝气管 | 单根穿孔曝气管有效长度L=5.3m、L=8.0m； 穿孔曝气管直径DN100； 穿孔曝气管的开孔直径5mm（曝气管下半圆45°方向上双侧对开）； 单根穿孔曝气管的开孔间距20cm； 单管曝气量（L=5.3m）=90 Nm³/（hr·根） 单管曝气量（L=8m）=135 Nm³/（hr·根） | 套 | 8（2套L=5.3m/6套L=8.0m） | 安装于储泥池，混合液MLSS=7692.31mg/L，水深H=3.0m | 包括安装全套空气连接管 (进气立管离池底以上1米之内，含法兰盘等)、空气分配管、配对法兰、管件、所有供货范围内的固定支架、密封材料、管夹、管堵和紧固件等。（本表格中数量未包含备品备件） | |
4. 交货时间
交货时间及安排：2022年12月30日前一次性交货。
5、交货地点
交货地点：暂定上海港或者天津港询价人指定位置（车板交货）。
6、质量要求
复询人提供的设备性能保证值、参数及结构应满足本询价文件技术部分相应技术条款要求与所列标准与规范的要求。
三 复询人资格要求
复询人必须满足以下全部资格要求：
（1）复询人为制造商的，应为微孔曝气器设备行业的国际知名品牌，若该制造商在境内有注册的企业，则该企业应为外商独资企业，须提供外商投资企业批准证书复印件，企业注册资本不低于5000万元人民币，具有有效期内的ISO9001质量管理体系认证证书，并且具有15年及以上的曝气设备生产经验及工程业绩。
（2）复询人为代理商的，必须是在境内登记注册的企业法人，注册资本不低于1000万元人民币，具有有效期内的ISO9001质量管理体系认证证书，所代理产品的制造企业须满足第1条中相关要求，并提供制造商出具的授权文件。
（3）复询人是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票。
（4）制造商拟用微孔曝气器在类似污水处理项目中应具有至少十年的成功案例和十（10）台独立运行装置的清单，制造商需提供近5年不少于3个污水处理项目日处理规模50000m3/d及以上的同类产品的国内业绩证明，以及不少于3个海外项目业绩；代理商在复询文件中提供制造商的供货业绩并附相关证明文件（应为复询人的业绩，不包括母公司的业绩，需随投标文件提交用户证明和合同复印件等证明材料，并提供最终使用设备的用户联系方式或网站信息，以便核查）。
（5）复询人财务状况良好，近三年没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。
（6）本次询价不接受联合体投标。
（7）复询人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。
四 询价文件的获取
1、凡满足本公告规定的复询人资格要求并有意参加投标者，请于2022年5月16日17:00前（北京时间）在电建设备物资集中采购平台（https://ec.powerchina.cn，以下简称“集采平台”）获取询价文件。
2、有意参加投标者需在线上传下列资料并经审核合格后方可下载询价文件：
购买询价文件经办人身份证和法定代表人签发的针对本询价项目购买询价文件授权委托书或介绍信（加盖公章）扫描件（合并文件上传）。
3、询价文件免费获取。
五 复询文件的递交
1、复询文件递交的截止时间（报价截止时间，下同）为2022年5月23日上午10时00分（北京时间），复询人应在截止时间前通过集采平台递交电子复询文件。
（1）本次采购将通过集采平台全程在线开展，电子复询文件的加密、提交等流程须各复询人在线进行操作（复询人应在附件中上传复询文件盖章扫描版及可编辑版本）。复询人须提前办理电子钥匙用于在线投标，请登陆集采平台服务中心或咨询客服，了解集采平台操作和电子钥匙办理的具体事宜，并严格按照要求进行在线投标，因操作流程失误造成的投标失败将由复询人自行承担后果。
集采平台客服电话：4006274006
电子钥匙办理客服电话：010-56032365
（2）各复询人须登陆集采平台使用电子钥匙进行电子复询文件的编制、加密和在线投递。请各复询人充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无法提交（电子复询文件的在线投递建议至少提前12小时完成）。
（3）各复询人须在报价截止时间前（当天，以邮戳时间为准）寄出纸质版复询文件，纸质版复询文件的邮寄地点（见复询人须知前附表）。
2、报价截止时间及递交地点如有变动，询价人将及时通过集采平台通知所有已购买询价文件的复询人。
3、递交复询文件前须在中电建集中采购电子平台向电建集团成都勘测设计研究院有限公司或股份公司申报合格供应商资格，成为合格供应商后方能进行复询文件递交和开标。因复询人自身原因导致合格供应商资格未能申报成功，造成复询文件无法递交和开标的，由复询人承担其全部后果。
六 发布公告的媒介
本次询价公告在电建设备物资集中采购平台（https://ec.powerchina.cn）上发布。
七 联系方式
询价人：电建集团成都勘测设计研究院有限公司
地 址：四川省成都市温江区政和街8号电建集团成都勘测设计研究院有限公司
邮 政：611130
联系人：李女士
电 话：(028) 62683048
电子邮箱：2013060@chidi.com.cn
电建集团成都勘测设计研究院有限公司
（电子签章）
2022年05月11日